В дни празднования Великой Победы мы сыграли дорогой для нас спектакль, спектакль-событие и спектакль-память. Это «Возвращение» по мотивам произведений Андрея Платонова.
На постановке Галины Зальцман побывала театральный критик Татьяна Тихоновец (г. Пермь):
Это очень серьезная, глубокая работа. Работа, что называется, на вырост зрителя. Это не только про Великую Отечественную войну, это про человека, который возвращается и не может жить мирной жизнью. «Возвращение» Платонова – уникальное произведение, потому что в то время так писать было не принято. Написана правда о человеке, о котором, в общем-то мы ничего не знаем – где он воевал, как. Мы знаем только, что он вернулся с двумя орденами и двумя медалями. Не знаем, сколько раз он был ранен, почему он не писал так долго. И тема возвращения домой никем никогда не была описана.
То, что я увидела в СамАрте, меня поразило. Мне интересен этот взгляд. Ты видишь сценографию и думаешь: где же здесь прибиться этим Ивановым, куда им приткнуться, куда кроватку-то им поставить, здесь не может быть жизни. Интересно, что Галина раздвинула границы рассказа Платонова. Передо мной возник другой мир, не тот, что я ожидала увидеть. Это другой взгляд на материал. Я видела спектакли по «Возвращению», где старательно выстраивается быт, и это не работало на смыслы. А здесь мы видим поиск нового языка. Здесь выстроен абсолютно метафорический, лязгающий металлом мир, это та война, которая всё покоробила, место не для жизни. В спектакле прекрасные костюмы – это очень точный образ. Тут нет настоящих шинелей, а есть бесформенные фигуры, и это тоже правильно.
